Субстантивация

СУБСТАНТИВА́ЦИЯ (от лат substantivum — имя существительное) — переход разл. частей речи в класс существительных без использования спец. словообразоват. аффиксов. Признаком С. является употребление этих слов в синтаксич. позициях, характерных для существительного; ср.: ухаживать за больным, прекрасное рядом, повторять пройденное, дорога в никуда. С. наиб. характерна для полных прилагательных и причастий, к-рые в этом случае теряют способность изменяться по родам при сохранении свойств. им падежно-числ. окончаний. Тем самым они образуют особый словоизменительный подкласс существительных адъективного (прилагательного) склонения; ср.: больного, больному и т. д. Фиксиров. форма рода субстантиватов (существительных, образованных с помощью С.) имеет определ. семантич. значимость. Для форм муж. рода характерно обозначение лиц — носителей соответств. признака (ср.: военный, дежурный, заведующий). Формы жен. рода часто служат наименованиями помещений, где что-либо находится или происходит (ср.: ванная, приемная, операционная). Формы ср. рода могут использоваться для обозначения отвлеченных понятий (ср.: Сейте разумное, доброе, вечное — И. А. Некрасов), видов и классов животных (ср.: млекопитающее, земноводное), а также кушаний и лекарств (ср.: заливное, мороженое, снотворное). Субстантиваты pluralia tantum (употребляющиеся только в форме множ. числа) называют гл. обр. разл. денежные выплаты (ср.: суточные, премиальные, отпускные). Слова др. частей речи при С. употребляются как неизменяемые существительные ср. рода; ср.: наше завтра, Далече грянуло ура (Пушкин).

Различаются 3 осн. типа С: 1) полная С, когда слово, восходящее к др. части речи, употребляется только как существительное; ср.: пирожное, леший, портной; 2) неполная С., когда слово сохраняет способность употребляться в качестве той части речи, к к-рой оно относилось до С.; ср.: ухаживать за больным ребенком (больной — прилагат.), но больной поправляется (больной — сущ.); 3) окказиональная С., когда слово употребляется как существительное только в конкретном контексте или в конкретной ситуации; ср.: пойти в Политехнический (ин-т, музей).

Лит.: Лопатин В. В. Субстантивация как способ словообразования в совр. рус. языке // Рус. язык: Грамматич. исследования. М., 1967; Яцкевич Л. Г. О субстантивной транспозиции рус. прилагательных в речи // Филол. науки. 1977. № 4; Кузнецов В. Я. Переход к кругу частей речи в рус. языке. Калинин, 1983.